เนื้อเรื่องย่อ (Synopsis) :

เมิ่งลี่จวิน ธิดาของเมิ่งซื่อหยวน อดีตแพทย์หลวงที่ออกจากราชการแล้วมาใช้ชีวิตอย่างสงบ เมิ่งลี่จวินมีนิสัยโลดโผนเหมือนผู้ชาย ศึกษาหาความรู้ซึ่งไม่ใช่เป็นจารีตของผู้หญิงในยุคนั้น โดยเมิ่งลี่จวินมักจะปลอมตัวเป็นผู้ชายในชื่อ เว่ยจื่อจวิน ออกไปท่องเที่ยวอยู่เสมอ หวงปู่เส้าหัว ชายหนุ่มที่ถูกหมั้นหมายไว้กับกับเมิ่งลี่จวินเพราะบิดาทั้งสองเป็นเพื่อนสนิทกันได้รู้จักกับเมิ่งลี่จวินที่ปลอมเป็นชายโดยไม่รู้ว่าเธอคือคู่หมั้นของเขา เถี่ยมู่เอ่อ รัชทายาทราชวงศ์หยวนที่เป็นชาวมองโกลซึ่งปกครองจีนในขณะนั้น เขาได้ปลอมตัวเป็นคนธรรมดามาหาเมิ่งซื่อหยวนเพื่อขอยาไปรักษาอาการพระบิดาทำให้รู้จักกับเมิงลี่จวินที่ปลอมเป็นชายเช่นกัน เถี่ยมู่เอ่อ หวงปู่เส้าหัว เมิ่งลี่จวิน (ในนามเว่ยจื่อจวิน) รวมทั้ง มาร์โคโปโล สหายชาวเปอร์เชียของเถี่ยมูเอ่อร่วมสาบานเป็นพี่น้องกัน ในค่ำคืนหนึ่งเมิ่งลี่จวินได้ฟังเสียงขลุ่ยของหวงปู่เส้าหัวโดยเธอไม่ทราบว่าใครเป็นคนเป่าขลุ่ยและเธอแอบหลงรักคนเป่าขลุ่ยนั้น แต่แล้ววันหนึ่งเมิ่งลี่จวินเข้าใจผิดว่าเถี่ยมู่เอ่อเป็นเจ้าของสียงขลุ่ยจึงเกิดกลายเป็นความรักที่เข้าใจผิดโดยไม่รู้ตัว